ΙΛΙΑΔΟΣ Υ

1 ὣς οἳ μὲν παρὰ νηυσὶ κορωνίσι θωρήσσοντο

2 ἀμφὶ σὲ Πηλέος υἱὲ μάχης ἀκόρητον Ἀχαιοί

3 Τρῶες δ᾽αὖθ᾽ ἑτέρωθεν ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο

4 Ζεὺς δὲ Θέμιστα κέλευσε θεοὺς ἀγορὴν δὲ καλέσσαι

5 κρατὸς ἀπ᾽ Οὐλύμποιο πολυπτύχου ἣ δ᾽ἄρα πάντῃ

6 φοιτήσασα κέλευσε Διὸς πρὸς δῶμα νέεσθαι

7 οὔτέ τις οὖν ποταμῶν ἀπέην νόσφ᾽ Ὠκεανοῖο

8 οὔτ᾽ ἄρα νυμφάων αἵ τ᾽ἄλσεα καλὰ νέμονται

9 καὶ πηγὰς ποταμῶν καὶ πίσεα ποιήεντα

10 ἐλθόντες δ᾽ἐς δῶμα Διὸς νεφεληγερέταο

11 ξεστῇς αἰθούσῃσιν ἐνίζανον ἃς Διὶ πατρὶ

12 Ἥφαιστος ποίησεν ἰδυίῃσι πραπίδεσσιν

13 ὣς οἳ μὲν Διὸς ἔνδον ἀγηγέρατ᾽ οὐδ᾽ ἐνοσίχθων

14 νηκούστησε θεᾶς ἀλλ᾽ ἐξ ἁλὸς ἦλθε μετ᾽ αὐτούς

15 ἷζε δ᾽ἄρ᾽ ἐν μέσσοισι Διὸς δ᾽ἐξείρετο βουλήν

16 τίπτ᾽ αὖτ᾽ ἀργικέραυνε θεοὺς ἀγορὴν δὲ κάλεσσας

17 ἦ τι περὶ Τρώων καὶ Ἀχαιῶν μερμηρίζεις

18 τῶν γὰρ νῦν ἄγχιστα μάχη πόλεμός τε δέδηε

19 τὸν δ᾽ἀπαμειβόμενος προσέφη νεφεληγερέτα Ζεύς

20 ἔγνως ἐννοσίγαιε ἐμὴν ἐν στήθεσι βουλὴν

21 ὧν ἕνεκα ξυνάγειρα μέλουσί μοι ὀλλύμενοί περ

22 ἀλλ᾽ ἤτοι μὲν ἐγὼ μενέω πτυχὶ Οὐλύμποιο

23 ἥμενος ἔνθ᾽ ὁρόων φρένα τέρψομαι οἳ δὲ δὴ ἄλλοι

24 ἔρχεσθ᾽ ὄφρ᾽ ἂν ἵκησθε μετὰ Τρῶας καὶ Ἀχαιούς

25 ἀμφοτέροισι δ᾽ἀρήγεθ᾽ ὅπῃ νόος ἐστὶν ἑκάστου

26 εἰ γὰρ Ἀχιλλεὺς οἶος ἐπὶ Τρώεσσι μαχεῖται

27 οὐδὲ μίνυνθ᾽ ἕξουσι ποδώκεα Πηλεΐωνα

28 καὶ δέ τί μιν καὶ πρόσθεν ὑποτρομέεσκον ὁρῶντες

29 νῦν δ᾽ὅτε δὴ καὶ θυμὸν ἑταίρου χώεται αἰνῶς

30 δείδω μὴ καὶ τεῖχος ὑπέρμορον ἐξαλαπάξῃ

31 ὣς ἔφατο Κρονίδης πόλεμον δ᾽ἀλίαστον ἔγειρε

32 βὰν δ᾽ἴμεναι πόλεμον δὲ θεοὶ δίχα θυμὸν ἔχοντες

33 Ἥρη μὲν μετ᾽ ἀγῶνα νεῶν καὶ Παλλὰς Ἀθήνη

34 ἠδὲ Ποσειδάων γαιήοχος ἠδ᾽ ἐριούνης

35 Ἑρμείας ὃς ἐπὶ φρεσὶ πευκαλίμῃσι κέκασται

36 Ἥφαιστος δ᾽ἅμα τοῖσι κίε σθένεϊ βλεμεαίνων

37 χωλεύων ὑπὸ δὲ κνῆμαι ῥώοντο ἀραιαί

38 ἐς δὲ Τρῶας Ἄρης κορυθαίολος αὐτὰρ ἅμ᾽ αὐτῷ

ἐς δὲ Τρῶας Ἄρης κορυθαίολος αὐτὰρ ἅμ᾽ αὐτῷ

α´β´

39 Φοῖβος ἀκερσεκόμης ἠδ᾽ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα

40 Λητώ τε Ξάνθός τε φιλομμειδής τ᾽Ἀφροδίτη

41 εἷος μέν ῥ᾽ἀπάνευθε θεοὶ θνητῶν ἔσαν ἀνδρῶν

42 τεῖος Ἀχαιοὶ μὲν μέγα κύδανον οὕνεκ᾽ Ἀχιλλεὺς

43 ἐξεφάνη δηρὸν δὲ μάχης ἐπέπαυτ᾽ ἀλεγεινῆς

44 Τρῶας δὲ τρόμος αἰνὸς ὑπήλυθε γυῖα ἕκαστον

45 δειδιότας ὅθ᾽ ὁρῶντο ποδώκεα Πηλεΐωνα

46 τεύχεσι λαμπόμενον βροτολοιγῷ ἶσον Ἄρηϊ

47 αὐτὰρ ἐπεὶ μεθ᾽ ὅμιλον Ὀλύμπιοι ἤλυθον ἀνδρῶν

48 ὦρτο δ᾽Ἔρις κρατερὴ λαοσσόος αὖε δ᾽Ἀθήνη

49 στᾶσ᾽ ὁτὲ μὲν παρὰ τάφρον ὀρυκτὴν τείχεος ἐκτός

50 ἄλλοτ᾽ ἐπ᾽ ἀκτάων ἐριδούπων μακρὸν ἀΰτει

51 αὖε δ᾽Ἄρης ἑτέρωθεν ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσος

52 ὀξὺ κατ᾽ ἀκροτάτης πόλιος Τρώεσσι κελεύων

53 ἄλλοτε πὰρ Σιμόεντι θέων ἐπὶ Καλλικολώνῃ

54 ὣς τοὺς ἀμφοτέρους μάκαρες θεοὶ ὀτρύνοντες

55 σύμβαλον ἐν δ᾽αὐτοῖς ἔριδα ῥήγνυντο βαρεῖαν

56 δεινὸν δὲ βρόντησε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε

57 ὑψόθεν αὐτὰρ νέρθε Ποσειδάων ἐτίναξε

58 γαῖαν ἀπειρεσίην ὀρέων τ᾽αἰπεινὰ κάρηνα

59 πάντες δ᾽ἐσσείοντο πόδες πολυπίδακος Ἴδης

60 καὶ κορυφαί Τρώων τε πόλις καὶ νῆες Ἀχαιῶν

61 ἔδϝεισεν δ᾽ὑπένερθεν ἄναξ ἐνέρων Ἀϊδωνεύς

62 δείσας δ᾽ἐκ θρόνου ἆλτο καὶ ἴαχε μή οἱ ὕπερθε

63 γαῖαν ἀναρρήξειε Ποσειδάων ἐνοσίχθων

64 οἰκία δὲ θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισι φανείη

65 σμερδαλέ᾽ εὐρώεντα τά τε στυγέουσι θεοί περ

66 τόσσος ἄρα κτύπος ὦρτο θεῶν ἔριδι ξυνιόντων

67 ἤτοι μὲν γὰρ ἔναντα Ποσειδάωνος ἄνακτος

68 ἵστατ᾽ Ἀπόλλων Φοῖβος ἔχων ἰὰ πτερόεντα

69 ἄντα δ᾽Ἐνυαλίοιο θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη

70 Ἥρῃ δ᾽ἀντέστη χρυσηλάκατος κελαδεινὴ

71 Ἄρτεμις ἰοχέαιρα κασιγνήτη ἑκάτοιο

72 Λητοῖ δ᾽ἀντέστη σῶκος ἐριούνιος Ἑρμῆς

73 ἄντα δ᾽ἄρ᾽ Ἡφαίστοιο μέγας ποταμὸς βαθυδίνης

74 ὃν Ξάνθον καλέουσι θεοί ἄνδρες δὲ Σκάμανδρον

75 ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς

76 Ἕκτορος ἄντα μάλιστα λιλαίετο δῦναι ὅμιλον

77 Πριαμίδε‿ω τοῦ γάρ ῥα μάλιστά ἑ θυμὸς ἀνώγει

78 αἵματος ἆσαι Ἄρηα ταλαύρινον πολεμιστήν

79 Αἰνείαν δ᾽ἰθὺς λαοσσόος ὦρσεν Ἀπόλλων

80 ἀντία Πηλεΐωνος ἐνῆκε δέ οἱ μένος ἠΰ

81 υἱέϊ δὲ Πριάμοιο Λυκάονι εἴσατο φωνήν

82 τῷ μιν ἐεισάμενος προσέφη Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων

83 Αἰνεία Τρώων βουληφόρε ποῦ τοι ἀπειλαὶ

84 ἃς Τρώων βασιλεῦσιν ὑπίσχεο οἰνοποτάζων

85 Πηλεΐδε‿ω Ἀχιλῆος ἐναντίβιον πολεμίξειν

86 τὸν δ᾽αὖτ᾽ Αἰνείας ἀπαμειβόμενος προσέειπε

87 Πριαμίδη τί με ταῦτα καὶ οὐκ ἐθέλοντα κελεύεις

88 ἀντία Πηλεΐωνος ὑπερθύμοιο μάχεσθαι

ἀντία Πηλεΐωνος ὑπερθύμοιο μάχεσθαι

α´β´

89 οὐ μὲν γὰρ νῦν πρῶτα ποδώκεος ἄντ᾽ Ἀχιλῆος

90 στήσομαι ἀλλ᾽ ἤδη με καὶ ἄλλοτε δουρὶ φόβησεν

91 ἐξ Ἴδης ὅτε βουσὶν ἐπήλυθεν ἡμετέρῃσι

92 πέρσε δὲ Λυρνησσὸν καὶ Πήδασον αὐτὰρ ἐμὲ Ζεὺς

93 εἰρύσαθ᾽ ὅς μοι ἐπῶρσε μένος λαιψηρά τε γοῦνα

94 ἦ κ᾽ἐδάμην ὑπὸ χερσὶν Ἀχιλλῆος καὶ Ἀθήνης

95 ἥ οἱ πρόσθεν ἰοῦσα τίθει φάος ἠδ᾽ ἐκέλευεν

96 ἔγχεϊ χαλκείῳ Λέλεγας καὶ Τρῶας ἐναίρειν

97 τὼ οὐκ ἔστ᾽ Ἀχιλῆος ἐναντίον ἄνδρα μάχεσθαι

98 αἰεὶ γὰρ πάρα εἷς γε θεῶν ὃς λοιγὸν ἀμύνει

99 καὶ δ᾽ἄλλως τοῦ γ᾽ἰθὺ βέλος πέτετ᾽ οὐδ᾽ ἀπολήγει

100 πρὶν χροὸς ἀνδρομέοιο διελθέμεν εἰ δὲ θεός περ

101 ἶσον τείνειεν πολέμου τέλος οὔ κε μάλα ῥέ‿α

102 νικήσει᾽ οὐδ᾽ εἰ παγχάλκεος εὔχεται εἶναι

103 τὸν δ᾽αὖτε προσέειπεν ἄναξ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων

104 ἥρως ἀλλ᾽ ἄγε καὶ σὺ θεοῖς αἰειγενέτῃσιν

105 εὔχεο καὶ δὲ σέ φασι Διὸς κούρης Ἀφροδίτης

106 ἐκγεγάμεν κεῖνος δὲ χερείονος ἐκ θεοῦ ἐστίν

107 ἣ μὲν γὰρ Διός ἐσθ᾽ ἣ δ᾽ἐξ ἁλίοιο γέροντος

108 ἀλλ᾽ ἰθὺς φέρε χαλκὸν ἀτειρέα μηδέ σε πάμπαν

109 λευγαλέοις ἐπέεσσιν ἀποτρεπέτω καὶ ἀρειῇ

110 ὣς εἰπὼν ἔμπνευσε μένος μέγα ποιμένι λαῶν

111 βῆ δὲ διὰ προμάχων κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ

112 οὐδ᾽ ἔλαθ᾽ Ἀγχίσαο πάϊς λευκώλενον Ἥρην

οὐδ᾽ ἔλαθ᾽ Ἀγχίσαο πάϊς λευκώλενον Ἥρην

α´β´

113 ἀντία Πηλεΐωνος ἰὼν ἀνὰ οὐλαμὸν ἀνδρῶν

114 ἣ δ᾽ἄμυδις στήσασα θεοὺς μετὰ μῦθον ἔειπε

115 φράζεσθον δὴ σφῶϊ Ποσείδαον καὶ Ἀθήνη

116 ἐν φρεσὶν ὑμετέρῃσιν ὅπως ἔσται τάδε ἔργα

117 Αἰνείας ὅδ᾽ ἔβη κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ

118 ἀντία Πηλεΐωνος ἀνῆκε δὲ Φοῖβος Ἀπόλλων

119 ἀλλ᾽ ἄγεθ᾽ ἡμεῖς πέρ μιν ἀποτρωπῶμεν ὀπίσσω

120 αὐτόθεν ἤ τις ἔπειτα καὶ ἡμείων Ἀχιλῆϊ

121 παρσταίη δοίη δὲ κράτος μέγα μηδέ τι θυμῷ

122 δευέσθω ἵνα εἰδῇ ὅ μιν φιλέουσιν ἄριστοι

123 ἀθανάτων οἳ δ᾽αὖτ᾽ ἀνεμώλιοι οἳ τὸ πάρος περ

124 Τρωσὶν ἀμύνουσιν πόλεμον καὶ δηϊοτῆτα

125 πάντες δ᾽Οὐλύμποιο κατήλθομεν ἀντιόωντες

126 τῆσδε μάχης ἵνα μή τι μετὰ Τρώεσσι πάθῃσι

127 σήμερον ὕστερον αὖτε τὰ πείσεται ἅσσά οἱ αἶσα

128 γιγνομένῳ ἐπένησε λίνῳ ὅτε μιν τέκε μήτηρ

129 εἰ δ᾽Ἀχιλεὺς οὐ ταῦτα θεῶν ἐκ πεύσεται ὀμφῆς

130 δείσετ᾽ ἔπειθ᾽ ὅτε κέν τις ἐναντίβιον θεὸς ἔλθῃ

131 ἐν πολέμῳ χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι ἐναργεῖς

132 τὴν δ᾽ἠμείβετ᾽ ἔπειτα Ποσειδάων ἐνοσίχθων

133 Ἥρη μὴ χαλέπαινε παρ᾽ ἐκ νόον οὐδέ τί σε χρή

134 οὐκ ἂν ἔγωγ᾽ ἐθέλοιμι θεοὺς ἔριδι ξυνελάσσαι

135 ἡμέ‿ας τοὺς ἄλλους ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτεροί εἰμεν

136 ἀλλ᾽ ἡμεῖς μὲν ἔπειτα καθεζώμεσθα κιόντες

137 ἐκ πάτου ἐς σκοπιήν πόλεμος δ᾽ἄνδρεσσι μελήσει

138 εἰ δέ κ᾽Ἄρης ἄρχωσι μάχης ἢ Φοῖβος Ἀπόλλων

139 ἢ Ἀχιλῆ᾽ ἴσχωσι καὶ οὐκ εἰῶσι μάχεσθαι

140 αὐτίκ᾽ ἔπειτα καὶ ἄμμι παρ᾽ αὐτόθι νεῖκος ὀρεῖται

141 φυλόπιδος μάλα δ᾽ὦκα διακρινθέντας ὀΐω

142 ἂψ ἴμεν Οὔλυμπον δὲ θεῶν μεθ᾽ ὁμήγυριν ἄλλων

143 ἡμετέρῃς ὑπὸ χερσὶν ἀναγκαίηφι δαμέντας

144 ὣς ἄρα φωνήσας ἡγήσατο κυανοχαίτης

145 τεῖχος ἐς ἀμφίχυτον Ἡρακλῆος θείοιο

146 ὑψηλόν τό ῥά οἱ Τρῶες καὶ Παλλὰς Ἀθήνη

147 ποίεον ὄφρα τὸ κῆτος ὑπεκπροφυγὼν ἀλέαιτο

148 ὁππότε μιν σεύαιτο ἀπ᾽ ἠϊόνος πεδίον δέ

149 ἔνθα Ποσειδάων κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζετο καὶ θεοὶ ἄλλοι

150 ἀμφὶ δ᾽ἄρ᾽ ἄρρηκτον νεφέλην ὤμοισιν ἕσαντο

151 οἳ δ᾽ἑτέρωσε καθῖζον ἐπ᾽ ὀφρύσι Καλλικολώνης

152 ἀμφὶ σὲ ἤϊε Φοῖβε καὶ Ἄρηα πτολίπορθον

ἀμφὶ σὲ ἤϊε Φοῖβε καὶ Ἄρηα πτολίπορθον

α´β´

153 ὣς οἳ μέν ῥ᾽ἑκάτερθε καθήατο μητιόωντες

154 βουλάς ἀρχέμεναι δὲ δυσηλεγέος πολέμοιο

155 ὄκνεον ἀμφότεροι Ζεὺς δ᾽ἥμενος ὕψι κέλευε

156 τῶν δ᾽ἅπαν ἐπλήσθη πεδίον καὶ λάμπετο χαλκῷ

157 ἀνδρῶν ἠδ᾽ ἵππων κάρκαιρε δὲ γαῖα πόδεσσιν

158 ὀρνυμένων ἄμυδις δύο δ᾽ἀνέρες ἔξοχ᾽ ἄριστοι

159 ἐς μέσον ἀμφοτέρων συνίτην μεμαῶτε μάχεσθαι

160 Αἰνείας τ᾽Ἀγχισιάδης καὶ δῖος Ἀχιλλεύς

161 Αἰνείας δὲ πρῶτος ἀπειλήσας ἐβεβήκει

162 νευστάζων κόρυθι βριαρῇ ἀτὰρ ἀσπίδα θοῦριν

163 πρόσθεν ἔχε στέρνοιο τίνασσε δὲ χάλκεον ἔγχος

164 Πηλεΐδης δ᾽ἑτέρωθεν ἐναντίον ὦρτο λέων ὣς

165 σίντης ὅν τε καὶ ἄνδρες ἀποκτάμεναι μεμάασιν

166 ἀγρόμενοι πᾶς δῆμος ὃ δὲ πρῶτον μὲν ἀτίζων

167 ἔρχεται ἀλλ᾽ ὅτε κέν τις ἀρηϊθόων αἰζηῶν

168 δουρὶ βάλῃ ἐάλη τε χανών περί τ᾽ἀφρὸς ὀδόντας

169 γίγνεται ἐν δέ τέ οἱ κραδίῃ στένει ἄλκιμον ἦτορ

170 οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωθεν

171 μαστίεται ἑὲ δ᾽αὐτὸν ἐποτρύνει μαχέσασθαι

172 γλαυκιόων δ᾽ἰθὺς φέρεται μένει ἤν τινα πέφνῃ

173 ἀνδρῶν ἢ αὐτὸς φθίεται πρώτῳ ἐν ὁμίλῳ

174 ὣς Ἀχιλῆ᾽ ὄτρυνε μένος καὶ θυμὸς ἀγήνωρ

175 ἀντίον ἐλθέμεναι μεγαλήτορος Αἰνείαο

176 οἳ δ᾽ὅτε δὴ σχεδὸν ἦσαν ἐπ᾽ ἀλλήλοισιν ἰόντες

177 τὸν πρότερος προσέειπε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς

178 Αἰνεία τί σὺ τόσσον ὁμίλου πολλὸν ἐπελθὼν

179 ἔστης ἦ σέ γε θυμὸς ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει

180 ἐλπόμενον Τρώεσσιν ἀνάξειν ἱπποδάμοισι

181 τιμῆς τῆς Πριάμου ἀτὰρ εἴ κεν ἔμ᾽ ἐξεναρίξῃς

182 οὔ τοι τοὔνεκά γε Πρίαμος γέρας ἐν χερὶ θήσει

183 εἰσὶν γάρ οἱ παῖδες ὃ δ᾽ἔμπεδος οὐδ᾽ ἀεσίφρων